جین آستین

کتاب جین آستین قدم اول اثر رابرت درایدن و جو لی با ترجمه حمیده چگونیان توسط انتشارات شیرازه کتاب ما منتشر شده است.آثار جین آستین امروز در زمره متون کلاسیک ادبیات جهانی به شمار می آیند.رمان های وی هر سال تجدید چاپ می شوند و همواره خوانندگان بیشماری دارند.فیلم های پر شمار و سریال های تلویزیونی متعددی از این رمان ها اقتباس شده اند.با اینهمه،آثار آستین همچنان موضوع تاویل و تفسیر هستند.شاید تناقض میان جغرافیای محدود محل وقوع داستان ها،یعنی روستاهای انگلستان و تاریخ وقوع آنها یعنی دوران مملو از تغییرات کلان اجتماعی و سیاسی که با صنعتی شدن،مستعمره سازی و امپراطوری طبلی در این کشور مصادف است،دلیل اصلی وجود تاویل ها و تفسیر های متعدد از آثار او باشد.در این کتاب تلاش شده است تا با برسی تک تک رمان های وی،هم این تناقض مورد برسی قرار گیرد و هم پاسخی یافته شود برای محبوبیت فراگیر و روز افزون جین آستین به این معنا،کتاب حاضر،قدم اولی است در جهان پر رمز و راز و در عین حال ساده و بی غل غش نویسنده ای که شاید بتوان او را در زمره اولینن نویسندگانی دانست که برای احقاق حقوق زنان تلاش کردند.